译文
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
柳絮为(wei)了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
碧绿的薜荔如青气在(zai)摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
金阙岩前双峰矗立入云端,
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是(shi)酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事(shi)无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份(fen),担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
注释
85、发轫(rèn):启程,出发。轫,阻碍车轮转动的木棍,车发动时须抽去。霞城:神话以为元始天尊居紫云之阁,碧霞为城。后以碧霞城或霞城为神仙居处(见孙绰《游天台山赋序》)。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
胜:平原君赵胜自称名。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
⑷梅花虽亦高品,它尚有寻芳的伴侣,反衬兰花的寂寞。杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》之三:“巡檐索共梅花笑。”
绝:渡过。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。